Темные обои в спальне: как использовать
Чёрные обои могут стать изюминкой вашей спальни
Ремонт и оформление комнат в собственном доме, требует серьёзного и ответственного подхода. Ведь результатом, который в итоге получится, придётся любоваться как минимум несколько лет.
В данной статье мы обсудим, как лучше применять тёмные обои в спальне. Тёмные тона в этом помещении вполне уместны – во всяком случае, если подбирать цвета правильно, и не упускать из виду важных нюансов.
Содержание статьи
- Стиль и цвет спальной комнаты
- Преимущества использования спальни в тёмных тонах
- Мебель для комнаты с тёмным интерьером
- Обустройство освещения в спальной комнате
- Наиболее приемлемые оттенки тёмных обоев
- Обои какого типа для спальни лучше
- Основные правила оклейки обоев
- Ограничения в использовании обоев тёмных цветов
Стиль и цвет спальной комнаты
Одной из самых важных комнат в доме, считается спальная комната. Это именно то место, где можно уединиться, отдохнуть как телом, так и душой от суеты будничных дней.
Какие цвета подбираются:
- Светлые тона наиболее часто используют при обустройстве спальной комнаты. Но это далеко не единственный вариант, особенно для комнаты, имеющей приличную площадь и высокий потолок.
- И потом, понятие «тёмные тона» включает в себя не только чёрные и серые оттенки, но и почти все остальные цвета, просто имеющие глубоко насыщенные тона. Это и синий, и зелёный, фиолетовый (см. Спальня в фиолетовых тонах: как сочетать с другими цветами), коричневый — и даже красный.
- Тем более, что совсем не обязательно оклеивать тёмными обоями всю комнату. Бывает достаточно сделать акцент только на одной стене. Для этой цели отлично подходят обои с крупным узором, полоской или фотопринтом. Другие стены вполне могут быть более светлыми.
- Причём, тёмные тона могут присутствовать не только в отделке стен или пола, но и потолка (см. Дизайн потолков для спальни). Та же это могут быть тёмные аксессуары, текстиль и мебель. Все эти варианты мы и приведём в качестве примера.
На заметку: Как видите, бояться использовать тёмные оттенки при обустройстве приватного помещения не стоит. По большому счёту, спальня в тёмных тонах является признаком роскоши, изысканности и тонкости стиля.
Так же, прекрасно смотрится интерьер спальни с тёмной мебелью. Поэтому, выбирая вариант цветового решения, обязательно рассмотрите такой вариант.
Преимущества использования спальни в тёмных тонах
Обои в тёмных тонах, как способ создания акцента
Бытует мнение, что интерьер спальни в тёмных тонах слишком мрачен и уютным быть не может. Но это далеко не так.
Наоборот, дизайнеры рекомендуют выполнять оформление спальных комнат в таком стиле по причине:
- Тёмные цвета могут служить как фоном, так и создавать необходимый контраст;
- Композиция пастельных оттенков с тёмными смотрится наиболее выгодно;
- Нейтральный чёрный цвет, только естественно, точно дозированный, может стать изюминкой в отделке. Он хорошо вписывается в большинство исторических и современных стилей дизайна – и не только во взрослых, но и в детских спальнях.
На фото – вариант гармоничного использования чёрного цвета в спальне
Примечание. Другими словами, использование тёмных цветов в декоре, создаст прекрасный фон для будущей спальной комнаты, в которой вы сможете себя чувствовать уютно и комфортно.
Дизайн спальни в темных тонах
Основными особенностями использования тёмных цветов в интерьере являются:
- Благодаря тёмным оттенкам, интерьер приобретает некую строгость и чёткость.
- Тёмный цвет привнесёт в комнату немного загадочности и волшебства.
- Огромный выбор аксессуаров и декора (см. Декор спальни: как разнообразить интерьер), подходящих для тёмной спальни.
- Приватность комнаты лучше подчёркивается именно с помощью тёмной цветовой гаммы.
- Спальня с тёмным полом позволит придать вашей мебели эффект невесомости. При этом, для небольшой комнаты, создаётся зрительный обман, который визуально увеличивает габариты помещения.
- А вот тёмный потолок, наоборот, сделает пространство более компактным.
- На тёмном фоне можно использовать самые яркие акценты, которые оживят интерьер.
Мебель для комнаты с тёмным интерьером
Великолепный дизайн спальни с темной мебелью
Если вы боитесь использовать тёмные обои, то выбрать мебель тёмных оттенков не представляет особой проблемы. Отличным вариантом, в данном случае станет светлая спальня с тёмной мебелью.
Совет. В любом случае, отделка стен должна сочетаться с мебелью и прочими аксессуарами, и это важное условие. Присутствие в светлом интерьере тёмной мебели, придаёт помещению особый шарм и классическую строгость. Такое решение будет уместно в комнате больших размеров.
Однотонные обои для спальни с тёмной мебелью
Обратите внимание! Экспериментируя с обустройством небольшой спальной комнаты, необходимо учитывать, что тёмные оттенки в большом количестве, могут не только сделать интерьер мрачным, но и визуально сделать пространство ещё меньше.
Обустройство освещения в спальной комнате
В принципе, уровень освещённости в спальне не играет особой роли, так как в ней по большей части спят. Однако перед сном многие любят почитать, а в некоторых спальнях, в виду нехватки площади, обустраивают рабочее место. Поэтому, освещению тоже нужно уделить внимание — тем более, что тёмные оттенки поглощают большое количество света.
Некоторые рекомендации:
- Чтобы спальня гармонично смотрелась, необходимо правильно распределить источники света.
- На данное время рынок осветительных приборов, предоставляет выбор таких элементов, как люстры (см. Люстра в спальню: какая лучше), настенные, напольные, встраиваемые и настольные светильники, которые вы можете выбрать подходящий под стиль вашего интерьера.
- Единственным условием является то, что нужно избегать сосредоточения ламп в одной зоне. Недопустимо вообще лишить освещения какую-то одну зону в комнате — источники света необходимо располагать равномерно,
Перед тем как начать обустраивать спальню в тёмных тонах, необходимо всё продумать до мелочей.
- Важно не только верно и эффективно создать в комнате необходимый уровень освещения.
- После того, как скомпонуете цвета в отделке, следует заняться сочетанием оттенка подсветки, подходящего под интерьер комнаты – если, конечно, таковая будет предусмотрена.
- Ну а потом уже можно подбирать текстиль и аксессуары, которые будут гармонично смотреться и вписываться в декор вашего жилья.
Совет. Чтобы повысить уровень освещённости в тёмной комнате, при отделке следует отдать предпочтение глянцевым, зеркальным и стеклянным поверхностям. Ну а в дневное время, инсоляцию помещения обеспечит окно с прозрачной шторой.
Наиболее приемлемые оттенки тёмных обоев
Тёмно-фиолетовые однотонные обои на стене в изголовье кровати
Чёрный цвет не рекомендуется для оклеивания в маленьких комнатах. С их помощью лучше акцентировать внимание на одной из стен или конкретной зоне. Требуют дополнительного освещения.
Другие цвета:
- Коричневые оттенки – нужно правильно подобрать сочетания цветов. Так, если обои имеют более тёмный цвет, то правильно будет сочетать его с более светлым цветом и наоборот. Примеров тому в нашей статье немало.
- Тёмно-синий – идеальный вариант для спальни. Прекрасно сочетается с большинством других цветов. Комната с этим оттенком, будет смотреться очень элегантно — не зря же этот цвет используют в классическом дизайне.
- Тёмно-красный – создаёт роскошную атмосферу в комнате. Не рекомендуется для маленьких спален. Этот оттенок лучше использовать для декорирования отдельной зоны комнаты, или создавать с его помощью неповторимые акценты.
- Тёмно-зелёный – идеальный вариант для спальной комнаты, так как способствует расслаблению и успокаивает. Отлично комбинируется с коричневым, жёлтым и даже красным.
- Серый – один из самых сложных цветов для комбинирования. Но, тем не менее, с ним хорошо сочетается множество сочных оттенков, которые могут быть использованы в качестве акцента. Это и все оттенки жёлтого цвета, и розовый, фиолетовый разной насыщенности, бирюзовый.
Фиолетовый цвет разной насыщенности, в сочетании несколькими оттенками беж
Кстати, фиолетовый цвет – универсальный для интерьеров различного стиля. Его можно комбинировать практически с любым другим цветом. Светлые тона могут быть основными, тёмные – использоваться в качестве контраста. А вот насыщенные оттенки прекрасно подходят для создания акцента.
Обои какого типа для спальни лучше
Для того чтобы обои, используемые для обустройства интерьера тёмной комнаты, выглядели гармонично и подчёркивали стиль оформления, нужно обращать внимание не только на цвет, но и на качество материала, из которого они изготовлены.
Вид обоев | Плюсы и минусы |
Бумажные | Из преимуществ:
Недостатки:
|
Виниловые | К преимуществам можно отнести:
Плохая воздухопроницаемость может быть отнесена как к недостаткам, так и к преимуществам, в зависимости от типа основания, на которое клеятся обои. |
Текстильные | Отличные эксплуатационные характеристики – и это плюс. Минус состоит в том, что текстильные обои не слишком устойчивы к механическим повреждениям, плохо поддаются очищению. |
Велюровые | Основным их достоинством является шикарный внешний вид и длительный срок службы. Однако велюровые обои, которые, по сути, являются разновидностью текстильных, способны накапливать пыль. Но этот небольшой недостаток легко устраняется с помощью пылесоса. |
Основные правила оклейки обоев
Чтобы поклеить обои, особенно плотные, с глубоким рельефом, лучше обратиться к специалистам, которые выполнят работу качественно и профессионально. Но если вы уверены в своих силах, то это можно сделать и своими руками. Ниже приведена небольшая инструкция выполнению данной работы.
Оформление спальни в темных тонах: комбинация из нескольких видов обоев
Что необходимо учитывать в первую очередь, так это материал, из которого изготовлены обои.
От их плотности и фактуры зависит:
- Степень подготовки поверхности для оклеивания;
- Нанесение грунтового материала;
- Вырезание необходимого размера обоев;
- Нанесение клеевого материала на обои;
- Процесс приклеивания обоев к стене.
Совет. Обязательно при оклеивании стен обоями обратите внимание на места соединения полотен, для того чтобы не было прорех, и не просвечивала шпаклёвка. Если такое всё же случилось, остаётся только закрасить эти места в тон обоям.
Ограничения в использовании обоев тёмных цветов
При обустройстве спальни, в которой будут проживать люди преклонного возраста или малолетние дети, использовать обои тёмных цветов не рекомендуется. Это может пагубно влиять на их психологическое состояние.
Что нужно знать:
- Также не стоит этого делать в комнате для людей меланхоличного темперамента. Для данных случаев лучше использовать дизайн спальни с тёмной мебелью.
- Если вы любите тёмные цвета в комнате, то можете брать два и более различных оттенка и комбинировать их. Так вы добьётесь и оригинальности в цветовой гамме, и привлекательного вида спальни.
- Решив обустроить светлую спальную комнату в сочетании с тёмной мебелью, выбирать оттенок последней нужно, учитывая общую концепцию оформления интерьера.
Рекомендуем посмотреть видео в этой статье, которое поможет вам не только выбрать обои для спальни темные, а так же создать правильные цветовые комбинации для интерьера в целом.
Темные обои для спальни — создание гармоничного дизайна 2017 года!
Спальная зона является неотъемлемым требованием в жилом пространстве. Именно здесь хочется создать роскошную обстановку, которая будет способствовать полному расслаблению после тяжелого дня.
Наверняка многие из нас задумывались о темной спальне.
Оформление этого пространства требует грамотного и профессионального подхода. Здесь не должно присутствовать слишком много цветовых акцентов и лишних деталей, которые будут постоянно отвлекать человеческий глаз.
В нашем материале представлены все преимущества и недостатки темной палитры в спальной зоне.
Как выбрать стиль и цветовое решение для спальни?
Первоначальным этапом ремонтных работ, является составление визуального плана. Перед началом выбора цветового тона для спальни необходимо подумать в каком стиле вы предпочитаете оформить интерьерное пространство.
Для классического дизайна принято выбирать насыщенные темные оттенки кофе или черного цвета.
Классическая спальня в темном цвете нуждается в наличии дорогой и красивой мебели, которая станет настоящей изюминкой интерьера.
Для стиля минимализм, хай-тек и модерн рекомендуется отдать предпочтение темно-серому фону, который прекрасно дополнит выбранное направление дизайна.
Большое количество хромированных элементов позволят разбавить серую обстановку. Также можно остановиться на коричневом оттенке.
Обои в этом цвете могут содержать абстрактный рисунок, который будет выступать в качестве главного акцента в помещении.
Оформление спальни должно гармонировать с интерьером других комнат. Согласитесь, что спальня, выполненная в стиле минимализм, никак не гармонирует с классической гостиной и кухней.
Все в доме должно быть выполнено в определенной тематике.
Цветовая палитра темных обоев
Отправляясь в магазин за обоями, рекомендуется следовать советам профессиональных дизайнеров:
Насыщенно-черный цвет предназначен для просторных помещений. Большая площадь спальни способна раскрыть все богатство этого оттенка.
В маленькой комнате с черными обоями, создается крайне тяжелая атмосфера, которая угнетающе действует на человека.
Коричневые обои необходимо грамотно сочетать с более светлыми цветами. Например, молочный или бежевый в дуэте с коричневыми акцентами прекрасно впишутся в любой интерьер.
Мелкий рисунок темного цвета позволяет визуально увеличить пространство комнаты. Хорошим сочетанием считается основной светлый фон с ненавязчивым рисунком.
Холодные цвета, такие как синий, темно-фиолетовый, нуждаются в дополнительной подсветке. Это могут быть точечные светильники или прикроватные лампы.
Люминесцентное излучение способно добавить еще больше холода в пространство спальни. Именно поэтому рекомендуется остановиться на прикроватных лампах или торшерах с желтым светом.
Изумрудный цвет обоев, как правило, подбирается для классической спальни. Насыщенность этого оттенка позволяет создать роскошный интерьер спальной зоны.
Контрастный рисунок. Такие обои подойдут для стиля минимализм или модерн. Этот принт будет выступать в качестве главного акцента в помещении.
Чтобы интерьер выглядел стильно и модно, рекомендуется выбирать качественные обои. В основном они сделаны на флезилиновой основе.
Такие полотна имеют красивую фактуру и отличаются высокой прочностью. Их поверхность можно очищать влажной тряпкой или губкой.
Бумажные обои не всегда имеют привлекательный рисунок и фактуру. Главное преимущество такого материала заключается в отсутствии дополнительных химических компонентов.
Основной их недостаток, представлен в виде трудной поклейки и маленьком сроке эксплуатации.
Фото темных обоев для спальни
youtube.com/embed/2wyacoti7QQ» frameborder=»0″ allowfullscreen=»allowfullscreen»>Также рекомендуем просмотреть:
- Стеновые панели для спальни
- Поклейка обоев в спальне
- Обои для спальни
- Дизайн потолков для спальни
- Натяжные потолки в спальне
- Обои двух цветов в спальне
- Спальня с кирпичной стеной
- Подсветка потолка в спальне
- Двухуровневый потолок в спальне
- Фотообои в спальню
- Дизайн стен в спальне
- Какого цвета оформить стены в спальне
- Отделка стен в спальне
- Рисунок на стене в спальне
Темные обои — Etsy.de
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.
Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.
( 1000+ релевантных результатов, с рекламой Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше. )
Black Wallpaper — яркий гламур для привлекательного пространства – БЕРК ДЕКОР
перейти к содержаниюСКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX
СКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX
🐰ПАСХАЛЬНАЯ КОРЗИНА🐰
🐰ПАСХАЛЬНАЯ КОРЗИНА🐰
РАСПРОДАЖА ВЕСЕННЕГО ОСВЕЩЕНИЯ
РАСПРОДАЖА ВЕСЕННЕГО ОСВЕЩЕНИЯ
ОбоиGestural Abstraction в белом, черном и золотом цветах из коллекции обоев от Mind the Gap
Имейте в виду разрыв
220,00 $ 220,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Intersections Самоклеящиеся обои в цвете «Черное на черном» от Genevieve Gorder для Tempaper
темперамент
129,99 $ 129,99 $ ЛУЧШИЙ ПРОДАВЕЦ
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Oceania в черном и разноцветном цвете из коллекции Atoll
Имейте в виду разрыв
220,00 $ 220,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Outer Worlds Black и Multi из коллекции Eclectic
Имейте в виду разрыв
220,00 $ 220,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Martinique черного цвета и цвета слоновой кости из коллекции Tortuga от Seabrook Wallcoverings
Обои Seabrook
$52,00 52,00 $ 52,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Pick-Up Sticks Обои Peel & Stick в черно-белом цвете от Джоанны Гейнс для York Wallcoverings
Дом Магнолии
60,00 $ 60,00 $ ЛУЧШИЙ ПРОДАВЕЦ
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои с крокодилами черного цвета от Graham & Brown
Грэм и Браун
$90,00 $90,00
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Черные обои с павлином из коллекции Rifle Paper Co.
Винтовка Бумага Ко.
$56.00 56,00 $ 56,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Ручные обои черного цвета от Magnolia Home Vol. 2 Джоанна Гейнс
Дом Магнолии
$47.00 47,00 $ 47,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
Гобеленовые обои в дизайне Zuni от Cavern Home
Пещерный дом
$165,00 165,00 $ 165,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Juniper Forest Peel & Stick в черном цвете
Винтовка Бумага Ко.
$65,00 $65,00
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
№ 7 Обои Brooklyn Tins, дизайн Merci для обоев NLXL
НЛXL
403,00 $ 403,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Pick-Up Sticks Wallpaper в черном цвете из Magnolia Home Vol. 3 Коллекция Джоанны Гейнс
Дом Магнолии
$51.00 51,00 $ 51,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Черные обои Juniper Forest из коллекции Rifle Paper Co.
Винтовка Бумага Ко.
$51.00 51,00 $ 51,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Черные обои Wildwood из коллекции Rifle Paper Co.
Винтовка Бумага Ко.
$56.00 56,00 $ 56,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Wiggle Room Самоклеящиеся обои в белом и черном цвете от Bobby Berk для Tempaper
темперамент
124,99 $ 124,99 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Imaginarium в темноте из коллекции обоев от Mind the Gap
Имейте в виду разрыв
220,00 $ 220,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Черные обои Sprig & Heron из коллекции Tea Garden
Рональд Реддинг
$81,00 81,00 $ 81,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои сизаль-конопля в сумерках из коллекции More Textures от Seabrook Wallcoverings
Обои Seabrook
$70. 00 70,00 $ 70,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
9Черно-белые обои с геометрическим рисунком 0002 «Теорема» от Ashford House для York WallcoveringsЭшфорд Хаус
$55.00 55,00 $ 55,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Черно-белые обои с полумесяцем
Ферм Проживание
109,00 $ 109,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
ОбоиGothic Damask Flock в цвете Noir из коллекции Exclusives от Graham & Brown
Грэм и Браун
195,00 $ 195,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Черно-белые обои с полевыми цветами от Magnolia Home Vol. 2 Джоанна Гейнс
Дом Магнолии
$47. 00 47,00 $ 47,00 $
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА
Черно-белые обои с узором «елочка»
Ферм Проживание
109,00 $ 109,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Мы сообщим вам, когда товар появится в наличии!
Не волнуйтесь, мы никому не передадим вашу электронную почту.
Открытая миска для овощей
Открытая миска для овощей
Мы сообщим вам, когда этот товар появится на складе. Мы никому не передаем ваш адрес.
{{ tier_title }}
«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»shop_now»:»Купите сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday» :»Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны подтвердить свой аккаунт первый. Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.