Тераса или терраса: Как правильно: «терраса» или «терасса»

как правильно пишется слово по правилам русского языка

В теплую погоду мы любим проводить время на свежем воздухе. Многие завтракают прямо на террасе (или терассе, террассе?). Как пишется заимствованное слово подскажут правила и опытный преподаватель

• Юлия Козлова
  

  Автор КП

• Елена Маханова
  

  Методист домашней школы «ИнтернетУрок» по русскому языку, автор учебных пособий и эксперт по проверке Всероссийских олимпиад по русскому языку
  

Удвоение согласных в лексемах, которые попали в русский язык из иностранных языков, почти не различимо на слух. Все слова, где употребляются две буквы «р» или «с», сложно запомнить, поэтому на письме многие делают ошибки. Обидно оказаться неграмотным в деловом или дружеском письме, отчете, обращении или диктанте. Еще печальнее ошибиться во время ЕГЭ и потерять из-за трудной лексемы драгоценные баллы. Существительное «терраса» — словарное слово. Заглянем в учебник русского языка и разберем, откуда оно появилось в нашем языке.

Правило «терраса»

Чтобы разобраться с правописанием, обратимся к этимологии, разделу лингвистики, который занимается происхождением и развитием слов. Лексема «терраса» восходит к латинскому «терра», то есть «земля».

«Террасой» называют естественные площадки на склонах речных долин, возле озер и морского побережья. Так же говорят об открытой или застекленной пристройке к жилому дому или общественному зданию и о сельскохозяйственных угодьях, специально выровненных для выращивания различных культур. В Китае террасное земледелие появилось еще в доисторические времена. Эффективный тип сельского хозяйства используется и сейчас в странах Азии, Индии и Африке.

Простое слово состоит из корня «террас-» и окончания «-а». Необычное существительное пришло в русскую речь в XVIII веке из французского языка. Там оно пишется с двумя парами сдвоенных согласных — «terrasse».

Во многих романо-германских языках удвоенную «с» перед гласной ставят, чтобы согласная «с» не читалась, как «з». В славянской лексике действуют другие правила, поэтому в русском языке «сс» практически не приживается. В русской кальке у слова «терраса» сохранилась только первая пара «рр». Точно такие же изменения произошли с французскими словами «adresse» — адрес, «adressant» — адресат, «dessert» — десерт, и английским словом «business» — бизнес.

«Терраса» — словарное слово. Чтобы не делать в нем ошибки, его нужно просто запомнить. Нельзя писать «терасса», «террасса» или «тераса». Иногда проще запомнить словосочетание, которое состоит из нескольких однотипных словарных слов, например «территория террасы».

В слове «терраса» после буквы «т» нужно писать «е». Безударную гласную проверить нельзя. Можно помочь себе, придумав слово-образ: «беседка» — «терраса». В слове «беседка» вторая «е» стоит под ударением. Если вы засомневались, «и» или «е» ставить после «т» в слове «терраса», вспомните подсказку: «беседка».

В ТЕМУ

«Количество» или «колличество»: как правильно пишется слово →

Примеры

Закрепим правило примерами предложений, где употребляется слово «терраса».

Соседская терраса была вся увита плющом.

Мы решили пристроить к коттеджу террасу, чтобы было где пить чай летом.

На уютную террасу вели старые скрипучие ступени.

Наша терраса гораздо светлее и просторнее, чем ваша.

На террасе над рекой росла трава и небольшой кустарник.

Советы преподавателя

Елена Маханова, методист домашней школы «ИнтернетУрок» по русскому языку, автор учебных пособий и эксперт по проверке Всероссийских олимпиад по русскому языку:

— Сегодня каждому человеку важно уметь точно донести до собеседника свои мысли, сформулировать позицию не только в живом диалоге, но и на письме, ведь мы так часто взаимодействуем на просторах Интернета. Всегда ли мы пишем так, как произносим? Проговорите, например, слово «терраса». В нем слышатся долгие «р» и «с». Как же следует писать это слово: «террасса», «терасса» или «терраса»? Обратимся к истории происхождения.

Слово пришло к нам из французского — «terrasse» («земляная насыпь»), где пишется сразу с двумя парами удвоенных согласных. В состав этого слова входит латинский корень существительного «terra» («сухая земля»). С этим корнем мы хорошо знакомы, ведь он встречается в словах: «террариум», «терракотовый» (дословно «жженая земля»), «территория», «терриконы», отсюда удвоенная «р».

Однако несмотря на наличие двойной согласной «с» в суффиксе французского слова, в русском варианте написание удвоенной «с» сокращено, как и в некоторых других заимствованных словах. Таким образом, слово приобретает написание «терраса» и становится словарным, его нужно запомнить. Как же легче это сделать? Представим, что на террасе недалеко от перрона сидит корреспондент. Эта картинка — подсказка: в словах одинаковое написание двойной «р».

Проверьте себя

Пришло время убедиться, насколько хорошо усвоено правило. Пройдите маленький тест и оцените, каким будет итог.

Пройти тест

Существительное

Наречие

Прилагательное

Дальше

Проверить

Узнать результат

Дальше

Проверить

Узнать результат

Веранда

Асфальт

Здание

Дальше

Проверить

Узнать результат

Задать к слову вопрос

Запомнить орфограмму

Подобрать однокоренное слово

Дальше

Проверить

Узнать результат

Они взяли по чашке кофе и пошли на терасу

Обычно террасу пристраивают к загородным домам

Архитектуру этого здания прекрасно дополняет живописная терраса

Дальше

Проверить

Узнать результат

Маленький заяц сидел на речной террасе и никуда не убегал

Дом имел удобную терасу, где стояли стол и несколько стульев

Тераса выглядела неважно и нуждалась в ремонте

Дальше

Проверить

Узнать результат

Тераса, территорию

Терраса, територию

Терраса, территорию

Дальше

Проверить

Узнать результат

Ох!. . Прочитайте правила и попробуйте еще раз!

Пройти еще раз

Нужно подучить правило!

Пройти еще раз

Ура! Ваш результат выше всяких похвал!

Пройти еще раз

Фото на обложке: Ben White, unsplash.com

Комментарии для сайта Cackle

«Терасса», «терраса» или «тераса» — как правильно пишется слово?

Заимствованное слово «терраса» часто вызывает затруднение в написании. Чтобы разобраться, какой вариант правильный: «терасса», «терраса» или «тераса», нужно обратиться к разделу лингвистики, который называется этимология. Эта наука поможет разобраться с происхождением и развитием слова.

Читайте в статье

• Как пишется правильно: «терасса», «терраса» или «тераса»?
• Происхождение и значение слова
• Примеры предложений
• Ошибочное написание слова «терраса»

Как пишется правильно: «терасса», «терраса» или «тераса»?

Согласно правилам русского языка, верным считается написание «терраса»: с двумя буквами «р» и одной «с».

Необходимо выделять орфограмму «Удвоенные согласные в словах иностранного происхождения» и запомнить правильный вариант.

Происхождение и значение слова

Постановка двух «р» в корне в исходном языке объясняет наличие этих согласных в рассматриваемой лексеме. Так же, как и в словах: перрон от фр. «perron», шоссе от фр. «chaussée», ванна из немецкого «wanne».

Как видно, в заимствованном виде, кроме удвоенной «р», есть две согласные «с». Но в русском языке две «с» не сохранились, так же, как и в подобных случаях: бизнес, одна буква «с» из английского business; адресант и немецкий вариант adressant.

Значение слова «терраса»:

1. Горизонтальная или с небольшим наклоном площадка, поверхность земли, образующая уступ непосредственно на склоне местности. Естественные террасы расположились вдоль склонов рек, озер и морского побережья. Часто устраиваются друг над другом. Считается, что такие природные сооружения получаются из-за активного действия волны во время шторма либо образованы под натиском речной воды.
2. Легкая, летняя, обычно не отапливаемая пристройка к дому или зданию, представляющая сооружение в виде открытой площадки без стен, либо застекленная конструкция. Строительство стоит на столбах, накрытых кровлей, помещение с террасой может соединять общая дверь. В летнее время времянка используется для обедов, вечерних посиделок и встреч. Рестораны, кафе устанавливают здесь в теплое время года столики, устраивают на территории приспособления гостей.

В словаре военно-исторических терминов дается пояснение по поводу термина. Террасу рассматривают как насыпь, которую делали в древности во время осады крепости. Насыпь сооружали перпендикулярно вертикальной стене, в верхней части располагали горизонтальное место. Снизу укрепляли бревнами и другим подручным материалом.

Примеры предложений

1. Просторная новая терраса дачи была очень ярко освещена лампой и четырьмя канделябрами, расставленными на длинном чайном столе. Куприн А.И.
2. Лидия Егоровна вышла на террасу пить утренний кофе. Чехов А.П.
3. Перед обедом дети заглянули на террасу — и сразу назад: на террасе сидел кто-то. Теффи Н.А.
4. Таинственный заяц всё сидел на террасе и тоже как будто о чём-то мечтал. Пришвин М.М.
5. Рядом с домом располагалась удобная терраса, где стояли стулья и висели оригинальные горшки с цветами.
6. И веранда, и терраса в одинаковой степени нуждаются в защите от солнечных лучей и осадков.

Ошибочное написание слова «терраса»

На письме слово «терраса» часто вызывает затруднение. Согласно правилам написания заимствованных слов с удвоенной согласной, употребление вариантов «терасса» и «тераса» считается ошибочным, недопустимым.

Термин «терраса» входит в состав словарных лексических единиц. Проверочное слово подобрать невозможно, орфограмму нужно запомнить. При затруднении обращаются за помощью к толковому, орфографическому либо этимологическому словарю.

 

 

Терраса и балкон: в чем разница?

Терраса и балкон — отличный способ расширить жилое пространство и соединить внутреннее пространство с внешним. И то, и другое добавляет визуальный интерес к экстерьеру собственности и максимально увеличивает жилую площадь, позволяя домовладельцам наслаждаться отдыхом на свежем воздухе в пределах легкой досягаемости от комфорта собственного дома.

Эти две структуры часто ошибочно принимают друг за друга, и хотя они имеют схожие черты, каждая из них имеет свои собственные архитектурные характеристики и назначение, и между ними есть существенные различия, когда речь идет о расположении, размере и конструкции. Читайте дальше, чтобы узнать, чем отличаются балконы и террасы, каково происхождение каждого из них и как наилучшим образом использовать эти открытые пространства в вашем собственном доме.

Терраса

• Рядом или на крыше здания

• Открытый, не закрытый

• Большой размер

• Вход не через внутреннее помещение

• Часто общественное место, особенно если оно расположено на крыше здания

Балкон

• Пристроен к стене здания

• Огражден низкими перилами или стеной

• Обычно маленькие и узкие по размеру

• Вход через внутреннее помещение

• Личное пространство

Что такое терраса?

Терраса — это мощеная или выложенная плиткой открытая площадка рядом с зданием или на его вершине. Он открытый, плоский и (когда не находится на крыше) слегка приподнят. Слово «терраса» происходит от старофранцузского языка 16-го века, а также от латыни, в которой слово «терра» означает «земля».

Вестенд61 / Getty Images

Местоположение

Терраса — это открытая площадка, расположенная рядом или иногда наверху здания. В отличие от балкона, он не обязательно примыкает к зданию и может быть полностью отдельно стоящим. Это открытое пространство, которое обычно лишь немного приподнято, и поскольку оно физически не связано со зданием (если только это не терраса на крыше), в него не нужно входить через комнату внутри дома.

Размер

Гораздо больше, чем балкон, терраса может занимать почти всю поверхность крыши, если находится на вершине здания, и часто используется как сад или развлекательное пространство. В оживленном городе это прекрасная возможность построить тихий оазис, который кажется далеким от шума и суеты многолюдных улиц.

Террасы, расположенные рядом с домом, также имеют тенденцию быть большими по размеру. Они слегка приподняты и предоставляют домовладельцам просторное жилое пространство на свежем воздухе, которое идеально подходит для развлечений или отдыха на свежем воздухе в хорошую погоду. Они также могут быть ценной особенностью при продаже дома, особенно когда трудно найти частное открытое пространство.

Строительство

Часто полностью отдельно стоящая конструкция, терраса строится с нуля и завершается мощеной, плиточной или деревянной поверхностью. Если вы используете древесину, важно использовать влагостойкую древесину, обработанную для использования на открытом воздухе, чтобы терраса оставалась в хорошем состоянии и долгие годы выглядела как новая.

Что такое крыльцо?

Что такое балкон?

Балкон представляет собой приподнятую наружную платформу, прикрепленную к стене здания и огражденную низкими перилами, доступную с верхнего этажа и предназначенную для расширения жилого пространства за пределы помещения. Слово «балкон» происходит от древнеитальянского слова «балкон» и восходит к 17 веку. Одним из самых известных балконов в мире является балкон Джульетты ( славы Ромео и Джульетты ) в Вероне, Италия.

Карлина Тетерис / Getty Images

Местоположение

Балкон представляет собой приподнятую наружную платформу, прикрепленную к стене здания и огражденную низкими перилами или стеной. Обычно в него можно попасть через верхний этаж, и, как правило, он имеет только одну точку доступа, например дверь.

Размер

Балконы, как правило, длинные и узкие и намного меньше, чем терраса. Размер балкона также варьируется в зависимости от того, примыкает ли он к многоквартирному дому или к дому, последний обычно больше. Как правило, балкон имеет глубину не менее четырех футов, что делает его отличным местом для небольшого открытого бистро, где можно насладиться утренней чашкой кофе, местом для выращивания и демонстрации трав и помидоров или местом для коврика для упражнений. займитесь йогой на свежем воздухе.

Строительство

Если вы когда-нибудь задумывались о том, как устроены балконы и как им удается оставаться в воздухе, скрытая структурная поддержка исходит от балок, которые добавляются к балкам существующего здания. Их скрепляют между собой, чтобы закрепить конструкцию и выдержать вес балкона.

Терраса и балкон

Обе эти внешние постройки имеют множество применений, будь то встречи с другими людьми и развлечения или предоставление места для небольшого сада в горшке посреди оживленного города. Террасы и балконы являются общими чертами домов в разных стилях, но есть знаковые примеры каждого из них, которые сразу приходят на ум. Возможно, самый известный из всех балконов, балкон Джульетты в Вероне настолько культовый, что он вдохновил на создание одноименной конструкции, балкона Джульетты: особенно узкий балкон, глубина которого часто составляет всего несколько дюймов, но добавляет ощущение открытости и света, а также эстетическое очарование, благодаря к очень богато украшенным перилам.

Точно так же террасы на крыше, такие как терраса наверху Метрополитен-музея в Нью-Йорке, являются типичным представлением структуры; большое открытое пространство с захватывающими видами и оазисом над многолюдным городом.

Неудивительно, что балконы и террасы по-прежнему популярны в частных домах и общественных зданиях, учитывая, что они делают именно то, для чего были созданы: расширяют и максимально увеличивают жилое пространство и соединяют часто небольшие внутренние пространства с открытостью снаружи. .

Вестенд61 / Getty Images

Терраса – определение, значение и синонимы

/ˈtɛrəs/

/ˈtɛrɪs/

Другие формы: террасы; террасный; Терраса

Терраса — это мощеная или кирпичная открытая площадка рядом с домом или квартирой. Вы можете приятно поужинать на своей террасе , любуясь закатом.

Терраса и патио являются синонимами. Другим значением для терраса является «блок рядных домов, которые соединены общими стенами и построены в одном стиле». Терраса также относится к плоским участкам на склоне холма, где люди занимаются сельским хозяйством или строят дома. Эта земля была террасирована, что означает «превращена в полки».

Определения террасы

1. сущ.

   обычно мощеная открытая площадка, примыкающая к жилому дому

   синонимы: патио

2. сущ.

   ровный выступ земли, прерывающий склон (с крутыми склонами сверху и снизу)

   синонимы: лавка

3. глагол

   сделать террасы как для выращивания

   «Инки террасы их горная земля»

4. глагол

   обеспечить (дом) террасой

   синонимы: терраса

5. сущ.

   ряд домов, построенных в едином стиле и имеющих общие перегородки (или улицу, на которую они выходят)

   «Гросвенор Терраса

   »

Произношение

/ˈtɛrəs/

/ˈtɛrɪs/

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Эти примеры предложений появляются в различных источниках новостей и книгах, чтобы отразить использование слова «терраса» .