Как в Германии работает схема сдачи пустых бутылок – DW – 20.12.2021
Фото: Fritz-Kola
Экономика и бизнесГермания
Ирене Баньос Руис | Жаннетте Квинк | Нина Брянцева
20 декабря 2021 г.
До 98 процентов пустых бутылок в Германии возвращаются в магазины. Чем и кому выгодна система депозита использованной тары? И применима ли она к другим странам?
https://p.dw.com/p/443jVРекламаПо субботам утром во многих супермаркетах Германии можно увидеть небольшие очереди людей с сумками, заполненными бутылками. Только не путайте их с очередями к кассе — эти люди ничего не покупают. Напротив, они хотят сдать в специальный автомат пустую тару.
На первый взгляд, схема довольно простая: когда вы покупаете какой-нибудь напиток, в его стоимость уже включен депозит, по-немецки — Pfand. Эти деньги можно получить обратно, вернув в магазин пустые бутылки.
«До 2003 года в Германии ежегодно выбрасывались почти 3 миллиарда одноразовых бутылок, загрязняя окружающую среду,» — говорит Томас Фишер (Thomas Fischer), директор по вопросам безотходной экономики в немецкой экологической организации Deutsche Umwelthilfe (DUH).
Сейчас показатель возврата пустой тары в стране составляет 98 процентов. «Более высокого показателя достичь невозможно», — подчеркивает Фишер.
В Германии есть два типа бутылок, за сдачу которых возвращают деньги: многоразовые — из стекла или PET-пластика (полиэтилентерефталата) и одноразовая тара из PET-пластика, которая сразу отправляется в переработку.
В первом случае сумму депозита устанавливает производитель, и она может колебаться от восьми до 25 центов. Во втором случае сумму депозита устанавливает государство, и она составляет 25 центов.
Но несмотря на то, что для покупателей эта схема выглядит простой, она представляет собой гораздо более сложный механизм.
Путешествие одной бутылки
Куда отправляется многоразовая бутылка, скажем, из-под Coca-Cola, которую возвращают в супермаркет? Вначале она попадает в сортировочный центр — к другим бутылкам того же размера и формы.
После этого тару отправляют производителю напитков, который разливает напитки именно в такие бутылки. Там их тщательно моют, заново наполняют, и они снова оказываются на полках магазинов.
По данным Федерального агентства по охране окружающей среды (UBA), одну стеклянную бутылку можно заново наполнять до 50 раз без потери качества напитка. Для многоразовых пластиковых бутылок коэффициент повторного использования вдвое ниже.
У одноразовых бутылок другой путь. Еще в пунктах приема в магазине их спресовывают — это экономит место при транспортировке. Затем они поступают на завод по переработке. Там их измельчают и перерабатывают в гранулят, из которого впоследствии будут изготавливаться новые бутылки или другие пластмассовые изделия, например, емкости для моющих средств или даже текстиль.
Какой вариант более экологичен?
Такая система депозита пустой тары эффективна хотя бы потому, что она экономит сырье, энергию и уменьшает выбросы CO2 — в основном за счет того, что сокращает количество ископаемого топлива, используемого для производства новых бутылок, говорит DW Герхард Кочик (Gerhard Kotschik), эксперт по упаковке из UBA.
А переработка одноразовых пластиковых бутылок — в отличие от остальных упаковок, где используются другие виды пластика, — позволяет получить материал, пригодный для контакта с пищевыми продуктами. Поэтому немецкие дисконтные супермаркеты, такие как Aldi и Lidl, в основном продающие напитки в одноразовой таре, подчеркивают, что ее переработка не наносит вреда окружающей среде.
Поскольку супермаркеты Aldi и Lidl обладают в Германии огромным влиянием на рынок, их решение в пользу одноразовых бутылок сказывается и на производителях напитков. «Если мы хотим быть конкурентоспособными, нам следует продавать наши товары в дисконтных магазинах», — уверен Уве Кляйнерт (Uwe Kleinert), директор по устойчивому развитию в немецком отделении компании Coca-Cola.
По данным экологов из Deutsche Umwelthilfe (DUH), использование многоразовой тары концерном Coca-Cola в 2015 году снизилось с 56% до 42%.
Наряду с PepsiCo компания Coca-Cola принадлежит к крупнейшим в мире загрязнителям окружающей среды пластиковыми отходами, указывают эксперты движения Break Free from Plastic — неправительственной организации, добивающейся сокращения количества используемого пластика. Впрочем, в Германии многие напитки Coca-Cola выпускаются и в пластиковых бутылках многоразового использования, а некоторые — в стеклянных.
Компания The Schwarz Group, которой принадлежит супермаркет Lidl, наладила собственное производство одноразовых бутылок для своей продукции. Согласно маркировке, эта тара произведена из уже переработанного PAT-пластика. Исключение составляют только крышки и этикетки.
Максимальную прибыль супермаркетам приносят бутылки, которые покупатели не сдаютФото: DW/Irene Banos RuizТем не менее, экологи уверены, что многоразовые бутылки безопаснее для окружающей среды, чем одноразовые. Кроме того, согласно данным DUH, одноразовая тара из переработанного сырьясоставляет лишь малую долю рынка.
Нельзя забывать и о том, что при каждом цикле переработки материал изнашивается — в мире не существует технологии, при которой свойства материала сохранялись бы независимо от количества пройденных циклов переработки, говорят в DUH.
Кстати, многоразовые бутылки также впоследствии перерабатывают в гранулят, говорит Герхард Кочик из UBA. Это происходит после того, как тара была использована максимальное количество раз и больше не может вернуться на полки магазина.
Кому выгодна система депозитов?
Магазины, которые продают одноразовые бутылки, освобождены от расходов на доставку пустой тары на заводы по переработке. Кроме того, они также получают выгоду от переработки и последующей продажи высококачественного PET-пластика. Появление у Lidl собственного предприятия по переработке одноразовой тары объясняется именно прибыльностью этого бизнеса.
«Переработанный PET-пластик стоит дороже первичного сырья для его изготовления», — объясняет Уве Кляйнерт из компании Coca-Cola.
Но это цена, которую фирмам приходится платить за достижение экологических целей.
Максимальную же прибыль приносят бутылки, которые покупатели не возвращают в магазины. Ежегодно через немецкий товарооборот проходят 16,4 млрд одноразовых бутылок, и 1,5 процента из них не возвращаются — это означает, что супермаркеты экономят до 180 млн евро депозита.
Подходит ли эта модель для других стран?
Федеральное агентство по охране окружающей среды (UBA) считает, что универсальной модели сдачи пустой тары, которая подходила бы любой стране, не существует. Именно поэтому каждое государство должно тщательно изучить все варианты и выбрать для себя наиболее приемлемый. Однако крупные национальные и международные компании, которые долгое время были против введения системы депозитов, постепенно начинают менять свою позицию.
Сезар Санчес, пресс-секретарь испанской НКО Retorna, продвигающей схему депозитов для пустых бутылок, уверен, что это — ответная реакция на давление со стороны общественности и ужесточение европейского законодательства в отношении одноразового пластика — к 2029 году 90% пластиковых бутылок придется сортировать отдельно для вторичной переработки.
«Общество требует решений, и я думаю, что схема депозитов для пустой тары будет применяться и в Испании, и в остальных странах,» — говорит Санчес.
Экологические организации в Германии выступают за то, чтобы ввести схему депозитов для всех без исключения видов стекла и картонных упаковок, в том числе, Tetra Pak. «Можно было бы разработать систему для возврата стеклотары для джемов и меда, — говорит Фишер. — Большинство видов упаковки могут быть использованы повторно — в конце концов, именно к этой
цели мы стремимся».
Смотрите также:
«Свободный от пластика» магазин в Германии
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Написать в редакциюРекламаПропустить раздел Еще по темеЕще по теме
Показать ещеПропустить раздел Топ-тема1 стр. из 3Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницуБутылка в окно и канистра с проводами: в Берлине попытались устроить теракт у дома российских журналистов
В российском посольстве в Берлине сообщили, что обратились в немецкий МИД с требованием обеспечить журналистам из России безопасное пребывание в стране.
Кроме того, дипломаты поддерживают связь с правоохранительными органами, которые выясняют обстоятельства инцидента, который произошел накануне. Неизвестный пытался активировать предмет, похожий на взрывное устройство, у дома, где живут представители СМИ и их семьи.Полицейские уже начали расследование из-за того, что накануне в доме, где живут российские журналисты, был найден предмет, похожий на СВУ. По данным РИА «Новости», к установке обстоятельств произошедшего привлечены прокуратура Берлина и отдел госбезопасности.
Накануне, 6 мая, как сообщили в посольстве России в Германии, в Берлине предотвратили попытку совершения теракта. Примерно в 17:30 (мск) неизвестный разбил окно дома, в котором живут российские журналисты и члены их семей (территория жилого комплекса, принадлежащего РФ). В частности, в этом здании живут сотрудники РИА «Новости».
«В ходе последовавшего осмотра участка был обнаружен спрятанный в нише дома подозрительный предмет, состоящий из крупной канистры, наполненной жидкостью, а также примотанных к ней скотчем пластиковой бутылки и газового баллона с подведенными проводами», – рассказали в посольстве.
Всех жильцов дома эвакуировали. Прибывшие на место саперы провели деактивацию на месте. Они приступили к работе около 19:20 (20:20 мск), примерно спустя полтора часа раздался хлопок. Никто не пострадал.
Журналисты при желании могут переехать в более безопасное место, отметили в диппредставительстве РФ.
Дипломаты не исключают, что этот «вопиющий акт может быть напрямую связан с развязанной в ФРГ атмосферой травли государственных российских СМИ, огульно обвиняемых в распространении дезинформации и пропаганды».
В посольстве указывают на размещение в соцсетях и «ведущих германских СМИ» данных «о месте проживания российских журналистов и членов их семей, в адрес которых звучали и продолжают звучать угрозы».
Из-за инцидента российское посольство направило в МИД ФРГ ноту «с требованием провести расследование, установить виновных, обеспечить безопасность и нормальные условия работы российских журналистов».
Тем временем в МИД РФ ждут беспристрастной оценки ситуации ООН, ЮНЕСКО и ОБСЕ.
После 24 февраля, когда Россия начала спецоперацию на Украине, МВД Германии информировало, что в стране возросло количество преступлений против русских и русскоязычных жителей.
Об этом ранее сообщил замглавы Министерства иностранных дел России Евгений Иванов. «Кратно вырос вандализм в отношении мест российской воинской славы, православных храмов», – уточнил он.
Иванов также утверждает, что на Западе русофобия приняла беспрецедентный характер.
По его словам, правонарушения в отношении русскоязычного населения зарегистрированы также в США, Великобритании, Польше, Чехии и других государствах, которые пытаются заставить мир «принять свою картину, в которой допускается русофобия».
Ранее в СПЧ России обращали внимание, что в зарубежных странах усилилась дискриминация русскоязычных жителей. В Совете отметили, что травят детей в школах, нападают на улицах, избивают.
Жители Германии тоже замечают агрессивное поведение по отношению к русским, причем со стороны беженцев с Украины.
«Люди, которых в Германии приняли как беженцев, ведут себя так, будто это их страна. Ведут себя как короли, и думают, что могут позволить себе все. У меня просто нет слов. Вы приехали в нашу страну как гости и начинаете войну на наших немецких улицах. С нашими русскими согражданами, которые здесь уже много лет живут и работают. Вам не стыдно?» – задалась вопросом жительница Дрездена.
Остановить «разжигание этнической ненависти к русским» призвали и немецкие деятели культуры. Они направили открытое письмо своему правительству и лично к президенту Франк-Вальтеру Штайнмайеру, сообщает Junge Welt.
Среди тех, кто его подписал, – композитор Дирк Цёлльнер, певица и актриса Гина Питч.
Отмечается, что они ощущают в обществе и политике немецких властей «опасный перекос», на который указывает «шокирующее усиление дискриминации и дискредитации русскоязычных граждан».
The Bottle Inn Hermosa — итальянский ресторан, Hermosa Beach
~ Винные среды ~
~ Частные вечеринки! ~
~ Частные вечеринки! ~
Наслаждайтесь винами от местных виноделов и виноделов Южного залива каждую среду !
Бутылочки за полцены !
#supportlocal
Вино по средам
~ Частные вечеринки! ~
~ Частные вечеринки! ~
~ Частные вечеринки! ~
Идеальное место для проведения праздников, вечеринок, дней рождений,
репетиций, встреч,
и просто для развлечения!
Забронировать ВЕЧЕРИНКУ
Частные вечеринки
Частные вечеринки
Частные вечеринки
Наш ресторан доступен для проведения частных мероприятий, праздничных вечеринок, деловых обедов, репетиций ужинов, приемов и многого другого.
Мы хотели бы обсудить, как принять участие в вашем следующем специальном мероприятии.
Свяжитесь с нами для получения более подробной информации.
Частные вечеринки
Частные вечеринки
The Bottle Inn — это жемчужина района, расположенная в жилом приморском районе Эрмоса-Бич, к югу от Лос-Анджелеса. Мы обслуживаем наших постоянных посетителей, друзей, соседей, туристов и знаменитостей уже более 45 лет.
Наш легендарный уютный ресторан является достопримечательностью Южного залива и известен своей романтической, уютной атмосферой, видом на закат, неизменно выдающейся классической итальянской кухней и любезным, дружелюбным, внимательным обслуживанием.
В дополнение к нашему недавно отремонтированному патио с видом на океан, винному бару и уютной столовой, наш стильный винный погреб доступен для частных торжеств.
В меню входят свежие ингредиенты, аутентичная паста и основные блюда, жареный песке, традиционные итальянские закуски, приготовленные на гриле, фирменные десерты собственного приготовления и свежеиспеченный чесночный хлеб (фаворит фанатов!). Выберите из ассортимента популярных итальянских и калифорнийских вин, а также недавно добавленных испанских и французских вин из наших 9 вин.0009
винный погреб, идеально дополняющий наши классические итальянские блюда.
В
The Bottle Inn Hermosa вас ждет незабываемый вечер или день!
Мы приглашаем вас познакомиться с маленьким уголком Италии в
вашем районе! Салют
Винный погреб
Частные вечеринки
Винный погреб
«Винный погреб отлично подошёл для нашей особой частной вечеринки.
Еда, вино и обслуживание были превосходны. Новые улучшения сделали это место ещё лучше… В Bottle Inn есть все. Не могу дождаться, чтобы вернуться!».
заказать вечеринку
Обновлено и красиво!
«Бутылочная гостиница уже много лет является одним из наших любимых мест — здесь удобно для детей, но нет ощущения, что вы экономите на опыте для взрослых: хорошая еда, хорошее вино и т. д. Приятная атмосфера, не чувствуешь духоты. Отлично место — кажется, в последнее время стало еще лучше!»
Гостиница «Бутылка» возрождается!
«Новая и улучшенная гостиница «Бутылка» на пляже Эрмоса просто потрясающая. Все та же атмосфера, что и в старом BI, но с обновленным внешним видом, обновленными пунктами меню и исключительным обслуживанием, ОТЛИЧНЫМИ винами, едой и атмосферой!
Отличная еда, обслуживание, атмосфера
«Меню на высоте с несколькими новыми блюдами и отличными классическими блюдами, которые вы ожидаете от Bottle Inn.
Реконструкция была сделана хорошо, придав ресторану столь необходимый «косметический ремонт», сохранив при этом традиционный шарм этого ресторана. Любимое место в Beach Cities!»
1 из 2
часто атрибутивный
1
а: жесткая или полужесткая емкость, обычно из стекла или пластмассы, имеющая сравнительно узкое горлышко или горлышко и обычно без ручки
б: обычно бутылкообразный кожаный сосуд для хранения жидкости
2
: объем, содержащийся в бутылке а
: опьяняющий напиток : употребление алкоголя все глубже и глубже погружался в бутылку — Энн Бернейс б: жидкая пища (например, молоко), используемая вместо материнского молока
4
Британский сленг : храбрость, мужество
полный бутылок ˈbä-tᵊl-ˌfu̇l существительноефлакон
2 из 2переходный глагол
1
а : сдерживать как в бутылке2
: положить в или как бы в бутылку жаль, что она не может хранить их энергию разливщик ˈbä-tᵊl-ərˈbät-lər
существительноеСинонимы
Существительное
- алкоголь
- живая вода
- крепкие духи
- выпивка
- напиток
- огненная вода
- грог
- самогон [ сленг ]
- пьяный
- интоксикант
- Джон Ячменное Зерно
- сок [ сленг ]
- ликер
- пышный [ сленг ]
- самогонный аппарат
- питьевая
- ром
- соус [ сленг ]
- духи
- стимулятор
- tipple
Примеры предложений
Существительное
Мы выпили бутылку вина.
Он говорит, что потерял слишком много лет из-за бутылки и что он отказывается от алкоголя.
Ее борьба с бутылкой затронула всю ее семью.
Закончила ли малышка свою бутылочку 9?0012 еще?
выращивается на бутылочке вместо грудного молока
Глагол
Ресторан бутылок собственного имбирного эля.
На вершине горы альпинисты полагались на баллонов кислорода , чтобы дышать.
Узнать больше
— Совет по культуре Rolling Stone, 9.0011 Rolling Stone , 16 мая 2023 г.
В очаровательном ретро-снимке Сторми улыбается в камеру, держа бутылку и расчесывая волосы своей младшей сестры.
— Кирсти Хэтчер, Peoplemag , 15 мая 2023 г.
В Dom Pérignon большинство релизов выдерживается не менее семи лет, а для некоторых урожаев дом откладывает около бутылок , чтобы выдерживать еще дольше.
— Кристен Ширли, 9 лет.0011 Путешествия + Отдых , 13 мая 2023 г.
Хотя вода на Галапагосских островах не пригодна для питья, использование одноразовых пластиковых бутылок запрещено.
— Мэг Кэмпбелл, BostonGlobe.com , 11 мая 2023 г.
Аксессуары включают в себя коллекцию Джо Кариати из бутылок , графины и настольные предметы, а также различные предметы, которые семья собирала на протяжении многих лет, для создания элегантного и домашнего эффекта.
— Эллисон Дункан, 9 лет.0011 Красивый дом , 11 мая 2023 г.
В набор входит дегустационная карта, премиальная бутылка сакэ и собственный стакан для саке.
— Том Прайс, Popular Mechanics , 10 мая 2023 г.
К сожалению, кондиционер продается отдельно, и обе бутылки и имеют меньший размер по восемь унций.
— Джейми Спейн, goodhousekeeping.com , 9 мая 2023 г. Формула была изготовлена и разлита по бутылкам в США с использованием авокадо и растительных масел, а также глицерина, который борется со ржавчиной и предотвращает ее повторное появление.
— Кейтлин Макиннис, 9 лет.0011 Better Homes & Gardens , 20 апреля 2023 г.
Кинематографисты уже более 60 лет пытаются создать коктейль из остроумия, зрелищности и напряжения.
— Крис Вогнар, Chron , 19 апреля 2023 г.
Шоу сказал, что завод по розливу на ферме не пострадал от обрушения здания.
— Эшли Соэброто, 9 лет.0011 BostonGlobe.com , 15 марта 2023 г.
Том 1 — в бутылках пробы 122,85, Том 2 пробы 122,09 и Том 3 пробы 122,3.
— Джона Фликер, Robb Report , 3 мая 2023 г.
BioVac подписала контракт на поставку вакцины Pfizer Covid флакон (процесс, называемый «заполнение-конец»), а также заключила новое соглашение о лицензировании и передаче технологий для производства пероральной вакцины против холеры с Международным институтом вакцин, южнокорейской некоммерческой организацией.
— Стефани Нолен, 9 лет.0011 Нью-Йорк Таймс , 25 апреля 2023 г.
Tattersall начал с малого с этого нового виски, всего одна бочка для этого первого розлива в бутылки в своем роде в стране.
— Кристин М. Кержек, Journal Sentinel , 24 апреля 2023 г.
Виноград, используемый для производства этого вина, был собран в 2008 году и прошел долгий процесс созревания, прежде чем был разлит в бутылки .
— Рэйчел Кинг, 9 лет.0011 Fortune , 11 марта 2023 г.
Все больше импортеров будут привозить вино оптом и в бутылках сюда, чтобы снизить затраты и воздействие на окружающую среду.
— Дэйв Макинтайр, Washington Post , 19 января 2023 г.
Узнать больше Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «бутылка».
Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.
История слов
Этимология
Существительное
Среднеанглийское botel , от старофранцузского botele , от средневековой латыни butticula , уменьшительное от позднелатинского buttis cask
Первое известное использование
Существительное
14 век, в значении, определенном в смысле 1a
Глагол
1594, в значении, определенном в смысле 1a
Путешественник во времени
Первое известное использование бутылка была в 14 векеПосмотреть другие слова того же века
Словарные статьи Рядом с
бутылкаботы
бутылка
банка для бутылок
Посмотреть другие записи рядомПроцитировать эту запись
Стиль
MLChicagoAPAMМерриам-Вебстер
«Бутылка».
Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/bottle. Доступ 29 мая. 2023.
Детское определение
бутылка
1 из 2 существительное бутылка ˈbät-ᵊl1
а: контейнер (стеклянный или пластмассовый) с узким горлышком и горлышком и обычно без ручки
б: кожаный мешок для жидкости
2
: количество в бутылке
3
: бутылочка с резиновой или пластиковой соской для кормления ребенка
полный бутылок -полный существительноефлакон
2 из 2 гла в бутылках их гнев разливщик -lər-ᵊl-ər
существительноеMedical Definition
флакон
сущ.
бутылка
ˈbät-ᵊl часто атрибутивное
1
: жесткая или полужесткая емкость, обычно из стекла или пластика, имеющая сравнительно узкое горлышко или горлышко и обычно без ручки 0015 : жидкие пищевые продукты, обычно состоящие молока и добавок, которые вскармливаются из бутылочки (как для младенца) вместо материнского молокаПодробнее от Merriam-Webster о бутылочке
Английский: перевод бутылка для говорящих на испанском языке
Britannica English: перевод бутылка для говорящих на арабском языке
Britannica.com: Энциклопедическая статья о бутылке
Последнее обновление: